伪造品

伪造品

名詞

日本語訳 擬
対訳の関係 部分同義関係

---

伪造品

名詞

日本語訳 御伽，作り物
対訳の関係 完全同義関係

伪造品的概念说明：

用日语解释：	お伽[オトギ] 現実とかけ離れた,想像により作り出されたもの
用中文解释：	童话,神话故事 指远离现实的,根据想像而编造出来的东西
用英语解释：	dream an image or imaginary idea which is not based on facts

---

伪造品

名詞

日本語訳 作物，似たり，ちゃら，偽物
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 贋造
対訳の関係 部分同義関係

伪造品的概念说明：

用日语解释：	贋作[ガンサク] 本物に似せて模造したもの
用中文解释：	伪造品,假造品 仿照真品做的东西
	赝品,假货 仿造真品制成的赝品
	假造品,赝品 仿照真品制作的东西
	赝品 冒充真品制造出的东西
	伪造品 照真品仿造的东西
用英语解释：	fake a copy which is passed off as being genuine

---

伪造品

名詞

日本語訳 如何様物
対訳の関係 完全同義関係

伪造品的概念说明：

用日语解释：	如何様物[イカサマモノ] 真偽のはっきりしない品物
用中文解释：	伪造品,赝品 看不出真伪的物品

---

伪造品

名詞

日本語訳 イミテーション，まやかし物，紛，不正商品，写照
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 まやかし
対訳の関係 部分同義関係

伪造品的概念说明：

用日语解释：	にせ物[ニセモノ] 本物に似せて作ったにせ物
用中文解释：	赝品,冒牌货,伪造品 仿照真品制作的赝品
	假造品;伪造品;赝品 仿造真品的赝品
	伪造品 做成与原物相似的东西
	伪造品;赝品;假货;冒牌货 形似真品,仿制的赝品
用英语解释：	copy an imitation object

伪造品

拼音： wèi zào pǐn
日本語訳 偽造

伪造品

偽造品． - 白水社 中国語辞典