全的

【ぜんてき】

全的

形容詞フレーズ

日本語訳 備だ
対訳の関係 完全同義関係

全的的概念说明：

用日语解释：	具だ[ツブサ・ダ] すべてもれなく具わっている
用中文解释：	全的,齐备的 一点不漏全部具备

为了安全的帽子

安全のための帽子 - 

这里是安全的。

ここは安全です。 - 

这栋楼是安全的。

このビルは安全です。 -