冷冷清清

【ひやひやせいせい】

冷冷清清

拼音：lěng・lengqīngqīng

形容詞 ⇒冷清 lěng・qing ．

冷冷清清

状態詞

日本語訳 寂しさ
対訳の関係 部分同義関係

冷冷清清的概念说明：

用日语解释：	寂しさ[サビシサ] 物足りなくて寂しいこと
用中文解释：	荒凉,冷清 由于欠缺某物而荒凉.冷清

河畔冷冷清清。

川端はひっそりとして物寂しい． - 白水社 中国語辞典

会议开得冷冷清清。

会議は活気がなく退屈であった． - 白水社 中国語辞典

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ． - 白水社 中国語辞典