利口だ

【りこうだ】

利口だ

读成： りこうだ

中文： 伶俐，机灵
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 聪明的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

利口だ的概念说明：

用日语解释：	利発だ[リハツ・ダ] 人が賢いさま
用中文解释：	聪明的 人聪明的样子
用英语解释：	intelligential of intelligence

---

利口だ

读成： りこうだ

中文： 乖巧的，滴水不漏的，能言善辩的，精明的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

利口だ的概念说明：

用日语解释：	ずる賢い[ズルガシコ・イ] ずるくて抜けめのないさま
用中文解释：	精明的,狡猾的 狡猾而精明的样子

---

利口だ

读成： りこうだ

中文： 聪明的，机灵的，伶俐的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

利口だ的概念说明：

用日语解释：

利口だ[リコウ・ダ] 頭がよくて賢いさま

---

利口だ

读成： りこうだ

中文： 聪明的，乖巧的，伶俐的，懂事的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

利口だ的概念说明：

用日语解释：	利口だ[リコウ・ダ] 子供が聞き分けよくおとなしくしていること
用中文解释：	乖巧 孩子听话而老实
用英语解释：	good of a child, the condition of being well-behaved

耳ざとく利口だ．

耳聪目明 - 白水社 中国語辞典

この人はとても利口だ．

这个人很精。 - 白水社 中国語辞典

利口で麗しい［顔立ち］．

玲珑秀丽 - 白水社 中国語辞典