动身晚

动身晚

動詞フレーズ

日本語訳 立後れる，立ち遅れる，立ちおくれる，立ち後れる，立遅れる
対訳の関係 完全同義関係

动身晚的概念说明：

用日语解释：	立ち遅れる[タチオクレ・ル] 出発がおくれる
用中文解释：	动身晚,出发晚 出发迟缓

---

动身晚

動詞フレーズ

日本語訳 出遅れる，出後れる，出おくれる
対訳の関係 完全同義関係

动身晚的概念说明：

用日语解释：	出遅れる[デオクレ・ル] 出かけるのが遅れる
用中文解释：	动身晚,出发晚 动身晚
	出发晚,动身晚 出发晚,动身晚

---

动身晚

動詞フレーズ

日本語訳 出遅れ
対訳の関係 完全同義関係

动身晚的概念说明：

用日语解释：

出遅れ[デオクレ] 出かけるのが遅れること

火车六点开，动身晚了，就赶不及了。

汽車は6時に出るから，出かけるのが遅くなると，間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典