读成:じょちょうする
中文:助长,促进中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
侵略者の気勢を助長する.
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた.
滋长了铺张浪费的风气 - 白水社 中国語辞典
結果として送信装置101は、ネットワーク混雑を助長せずに伝送することができる。
结果,发送装置 101可能进行数据发送而没有促进网络拥堵。 - 中国語 特許翻訳例文集
助長する
助長する
读成:じょちょうする
中文:助长,促进
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(よからぬことが)進行するのを助ける
to help something grow or develop
侵略者の気勢を助長する.
助长了侵略者的气焰
- 白水社 中国語辞典
派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた.
滋长了铺张浪费的风气
- 白水社 中国語辞典
結果として送信装置101は、ネットワーク混雑を助長せずに伝送することができる。
结果,发送装置 101可能进行数据发送而没有促进网络拥堵。
- 中国語 特許翻訳例文集