勤め

【つとめ】

勤め

中文：职
拼音：zhí

勤め

读成： つとめ

中文： 当妓女
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

勤め的概念说明：

用日语解释：

勤め[ツトメ] 遊女としての稼業

---

勤め

读成： つとめ

中文： 念经，修行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

勤め的概念说明：

用日语解释：

勤め[ツトメ] 僧が毎日すべき修行

---

勤め

读成： つとめ

中文： 职业，工作，职务
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

勤め的概念说明：

用日语解释：

勤め[ツトメ] やとわれてする仕事

---

勤め

读成： つとめ

中文： 职业，工作，职务
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

勤め的概念说明：

用日语解释：	勤め[ツトメ] やとわれてする仕事
用英语解释：	occupation a job which one does under employment

本屋に勤めています。

我在书店工作。 - 

お勤めされていますか？

你正在工作吗？ - 

私は約４年勤めました。

我大约工作了4年。 -