取り下げる

【とりさげる】

取り下げる

中文：拿下
拼音：ná xià

中文：撤回
拼音：chèhuí
解説（提出した提案・訴状などを）取り下げる

取り下げる

读成： とりさげる

中文： 撤销，撤回
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

取り下げる的概念说明：

用日语解释：	引き下げる[ヒキサゲ・ル] 一度出した意見などを引き下げる
用中文解释：	撤回,撤消 收回曾经提出的意见等
用英语解释：	revoke to take back one's opinion

---

取り下げる

读成： とりさげる

中文： 取回，收回
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

取り下げる的概念说明：

用日语解释：

取り下げる[トリサゲ・ル] 一度さし出したものを取り戻す

訴訟を取り下げる．

撤诉息讼 - 白水社 中国語辞典

訴訟を取り下げる．

撤消诉讼 - 白水社 中国語辞典

訴訟を取り下げる．

撤诉息讼 - 白水社 中国語辞典