取付ける

【とりつける】

取付ける

读成： とりつける

中文： 装，安，安装
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

取付ける的概念说明：

用日语解释：	取り付ける[トリツケ・ル] 備えつける
用中文解释：	安装 配备
用英语解释：	install to install something

---

取付ける

读成： とりつける

中文： 装，安装
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

取付ける的概念说明：

用日语解释：	装置する[ソウチ・スル] 据え付ける
用中文解释：	装置 安装
用英语解释：	install to install something

---

取付ける

读成： とりつける

中文： 装，安设，安，安装
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

取付ける的概念说明：

用日语解释：	取付ける[トリツケ・ル] (物を)しっかりと備え付ける
用中文解释：	安;装;安装;安设 (把物体)牢固地安装

---

取付ける

读成： とりつける

中文： 取得，达成
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

取付ける的概念说明：

用日语解释：	取り付ける[トリツケ・ル] (約束や承認などを)相手から獲得する
用中文解释：	取得,达成 获得对方(的约定或者认可等)

---

取付ける

读成： とりつける

中文： 经常购买
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

取付ける的概念说明：

用日语解释：	取りつける[トリツケ・ル] きまった店からいつも買う
用中文解释：	经常购买 经常从固定的店里买