合不上

【ごうふうえ】

合不上

動詞

日本語訳 食違
対訳の関係 完全同義関係

合不上的概念说明：

用日语解释：	食い違い[クイチガイ] 物がうまく合わず,交差すること
用中文解释：	合不上 物体合不上,相互交错

这个螺栓跟那个螺母配合不上。

このナットとあのボルトは合わない． - 白水社 中国語辞典

老大娘见儿子回来了，乐得合不上嘴。

おばあさんは息子が帰って来たのを見て，顔をほころばしっぱなしだった． - 白水社 中国語辞典