向かい合う

【むかいあう】

向かい合う

中文：对待
拼音：duìdài

中文：对峙
拼音：duìzhì

中文：相向
拼音：xiāngxiàng

中文：面对
拼音：miànduì
解説（具体的な人・ものと）向かい合う

向かい合う

读成： むかいあう

中文： 面对，相对
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 正对面
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

向かい合う的概念说明：

用日语解释：	向かい合う[ムカイア・ウ] 真正面から相対する
用英语解释：	meet to meet face to face

---

向かい合う

读成： むかいあう

中文： 见面，碰面，会面
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

向かい合う的概念说明：

用日语解释：	対面する[タイメン・スル] ある人と顔を合わせること
用中文解释：	会面 与某人会面
用英语解释：	face to meet face to face

押し黙って向かい合う．

相向无语 - 白水社 中国語辞典

刀を抜いて向かい合う．

拔刀相向 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くから向かい合う．

遥遥相对((成語)) - 白水社 中国語辞典