日本語訳張りめぐらす,張り巡らす,張巡らす対訳の関係完全同義関係
在图 10到 12中,圆圈围绕的数字是行块中行的标识数字,并且在本说明书中,省略围绕标识数字的圆圈,并且进行描述。
図10乃至図12において、丸で囲まれた数字は、ラインブロック内におけるラインの識別番号であり、本明細書においては、この識別番号を囲む丸は省略して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
圈围
圈围
日本語訳張りめぐらす,張り巡らす,張巡らす
対訳の関係完全同義関係
周囲に張り巡らす
布满,遍布四周
遍布周围
在图 10到 12中,圆圈围绕的数字是行块中行的标识数字,并且在本说明书中,省略围绕标识数字的圆圈,并且进行描述。
図10乃至図12において、丸で囲まれた数字は、ラインブロック内におけるラインの識別番号であり、本明細書においては、この識別番号を囲む丸は省略して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集