大话

大话

拼音：dàhuà

名詞 大きな話，ほら．

用例

• 说大话，使小钱。((ことわざ))＝大きな口をきくが使うのは小銭である．

大话

名詞

日本語訳 法螺
対訳の関係 完全同義関係

大话的概念说明：

用日语解释：	法螺[ホラ] 大げさな話
用中文解释：	大话,牛皮 夸张的话
用英语解释：	exaggeration an exaggerated statement

---

大话

名詞

日本語訳 吹倒す，壮語する
対訳の関係 完全同義関係

大话的概念说明：

用日语解释：	豪語する[ゴウゴ・スル] 大きなことを言う
用中文解释：	夸口;豪言壮语 夸海口
用英语解释：	boast to talk big

---

大话

名詞

日本語訳 大言
対訳の関係 パラフレーズ

大话的概念说明：

用日语解释：	大言[タイゲン] 大げさな言葉
用英语解释：	braggadocio highfalutin language

---

大话

名詞

日本語訳 壮語
対訳の関係 完全同義関係

大话的概念说明：

用日语解释：	誇張する[コチョウ・スル] 誇張して言う
用中文解释：	夸张;夸大 夸张地说
用英语解释：	exaggerate to exaggerate in narration

---

大话

名詞

日本語訳 傲語
対訳の関係 完全同義関係

大话的概念说明：

用日语解释：

傲語[ゴウゴ] えらそうに言う言葉

---

大话

名詞

日本語訳 大口
対訳の関係 部分同義関係

大话的概念说明：

用日语解释：

大口[オオグチ] できもしないのに大きなことを言っていばること

说大话。

ホラを吹く。 - 

明明没有那么多的钱，不要说大话！

大した金もない癖に、大きなことを言うな。 - 

说大话，使小钱。((ことわざ))

大きな口をきくが使うのは小銭である． - 白水社 中国語辞典