存の外

【たもつのそと】

存の外

读成： ぞんのほか

中文： 出乎意料，出乎意外
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

存の外的概念说明：

用日语解释：	案外[アンガイ] 予想と違っているさま
用中文解释：	意料不到,出乎意料 同预想的不一样

宇宙人の存在を信じる。

相信外星人的存在。 - 

国外（外部）からの援助に依存しない．

不依赖外援 - 白水社 中国語辞典

物質は人の意識の外に独立して存在する客観的な存在である．

物质是独立存在于人的意识之外的客观存在。 - 白水社 中国語辞典