已下

【いか】

已下

读成： いげ，いか

中文： 之下，以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 在…以下
対訳の関係 完全同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	以下[イカ] ある基準より下であること
用中文解释：	以下,之下 在某基准点之下
	在……以下 低于一定的基准
用英语解释：	below lower than a certain degree

---

已下

读成： いか

中文： 以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 从此以下
中国語品詞 前置詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	等[トウ] など
用中文解释：	等等 等等
用英语解释：	etcetera and so on

---

已下

读成： いか

中文： 以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	以下[イカ] それを含めて関係するもの全部のこと
用中文解释：	(包括所提对象在内)以下 包括所提对象在内的全部有关的

---

已下

读成： いか

中文： 以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 从此以后
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	以下[イカ] これより後のこと
用中文解释：	以下,从此以后 在此以后

---

已下

读成： いか

中文： 以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	以下[イカ] 数量が,それを含めてそれより下のこと
用中文解释：	(包括所提数量在内)以下 数量在此以下(包括此数)

---

已下

读成： いげ

中文： 以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	以下[イカ] ある物事を始めとしてその類全部
用中文解释：	以下 以某事物为起点的同类中的全部

---

已下

读成： いげ

中文： 下面，以下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	已下[イゲ] これから後に述べること
用中文解释：	以下,下面 随后要讲述的事情

---

已下

读成： いげ

中文： 低微的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

已下的概念说明：

用日语解释：	下っ端[シタッパ] 身分が低いこと
用中文解释：	下级的,下端的 身份低下的

行くか行かないかは，君に任せるが，私はとっくに決心している．

去不去，任你，我是早已下了决心的。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらっていたけれど，参謀長はもう既に決心を下していた．

他正在犹豫，参谋长却已下了决心。 - 白水社 中国語辞典

ダウンロードが成功したと判断406で決定されると、ダウンロードされたコンテンツを配送キューから除去することができる（408）。

当判断 406确定该下载已成功时，则可从传递队列中移除 408已下载的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集