带头人

带头人

名詞

日本語訳 発頭人
対訳の関係 完全同義関係

带头人的概念说明：

用日语解释：	生みの親[ウミノオヤ] あるものを最初に作り出した人
用中文解释：	创立者,缔造者 最初制作出某事物的人
用英语解释：	initiator a person who starts something new

---

带头人

名詞

日本語訳 先立，先だち
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 音頭
対訳の関係 パラフレーズ

带头人的概念说明：

用日语解释：	指導者[シドウシャ] 集団の中心になっている人
用中文解释：	指导者 集团的中心人物
	领导,领导者,领导人,领袖,指导员 成为集团中心的人
用英语解释：	leader a leader of a group

人们称他是好带头人。

人々は彼をよいリーダーだと褒める． - 白水社 中国語辞典

带头人

（率先垂範して大衆を率いる）先導者，（学問・研究の分野での）リーダー，先達． - 白水社 中国語辞典