御出座し

【おでまし】

御出座し

读成： おでまし

中文： 外出，出门，出去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

御出座し的概念说明：

用日语解释：	お出まし[オデマシ] 出てゆくこと
用中文解释：	外出;出去;出门 出门

---

御出座し

读成： おでまし

中文： 到场，来到，莅临
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

御出座し的概念说明：

用日语解释：	出現する[シュツゲン・スル] 姿を現わすこと
用中文解释：	出现 现出身姿
用英语解释：	come into view to become visible