慶び

【よろこび】

慶び

读成： よろこび

中文： 快活，高兴，喜悦
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

慶び的概念说明：

用日语解释：	喜び[ヨロコビ] うれしく思う気持ち
用中文解释：	高兴,快活 感到喜悦的心情

---

慶び

读成： よろこび

中文： 喜事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

慶び的概念说明：

用日语解释：	慶び[ヨロコビ] めでたい事柄
用中文解释：	喜事 可喜可贺的事情

---

慶び

读成： よろこび

中文： 祝福，祝贺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

慶び的概念说明：

用日语解释：	慶び[ヨロコビ] 祝いの言葉
用中文解释：	祝贺,祝福 祝贺的话
用英语解释：	congratulation a congratulatory expression

---

慶び

读成： よろこび

中文： 心情愉快
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

慶び的概念说明：

用日语解释：	上機嫌[ジョウキゲン] 楽しくて心がはずむこと
用中文解释：	愉快 快乐而心情愉悦
用英语解释：	exhilaration a condition of being happy and in good spirits

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 

貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。

祝愿贵公司蓬勃发展。 - 

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。

祝您身体安康。 -