抜け目がない

【ぬけめがない】

抜け目がない

中文：精明
拼音：jīngmíng

中文：乖觉
拼音：guāijué

中文：诡诈
拼音：guǐzhà

中文：刁钻
拼音：diāozuān

この子供は全く抜け目がない．

这孩子乖觉得很。 - 白水社 中国語辞典

はかりごとにたけている，抜け目がない．

工于心计 - 白水社 中国語辞典

この娘はなかなか抜け目がない，要領よく立ち回る．

这姑娘很有心计。 - 白水社 中国語辞典