捌け

【さばけ】

捌け

读成： さばけ

中文： 销路，销售情况
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

捌け的概念说明：

用日语解释：

捌け[サバケ] 商品の売れゆき

---

捌け

读成： はけ

中文： 销售
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

捌け的概念说明：

用日语解释：

捌け[ハケ] 商品が売れていくこと

---

捌け

读成： はけ

中文： 排水
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

捌け的概念说明：

用日语解释：	捌ける[ハケ・ル] 水がとどこおらずによく流れる
用中文解释：	通畅 水流通畅
用英语解释：	drain of water, to flow smoothly

---

捌け

读成： さばけ

中文： 理解程度，理解能力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

捌け的概念说明：

用日语解释：	捌け[サバケ] 物分かりが良いこと
用英语解释：	perceptiveness the condition of a person of being understanding

---

捌け

读成： さばけ

中文： 解开
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

捌け的概念说明：

用日语解释：	捌け[サバケ] からまっている物が解きほぐされること
用中文解释：	解开 解开缠绕在一起的东西