读成：かんげんする
中文：换句话说，换言之中国語品詞接続詞対訳の関係完全同義関係
換言すれば、MFP10の省電力モードMD12が終了する。
换言之，MFP10的省电模式 MD12结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
換言すれば、各者は計算全体を通じて該者の入力信号の機密を保持する。
换言之，在整个计算过程中各方均使自己的输入信号保密。 - 中国語 特許翻訳例文集
換言すると、関連付けられた説明3aは、並列に、すなわちフォト4aと同時に表示される。
换言之，关联的描述 3a与照片 4a并行 (即同时 )显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
換言する
換言する
读成：かんげんする
中文：换句话说，换言之
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係
(別の言葉で)言い換える
to use words different than those just used, in order to express one's meaning
換言すれば、MFP10の省電力モードMD12が終了する。
换言之，MFP10的省电模式 MD12结束。
換言すれば、各者は計算全体を通じて該者の入力信号の機密を保持する。
换言之，在整个计算过程中各方均使自己的输入信号保密。
- 中国語 特許翻訳例文集
換言すると、関連付けられた説明3aは、並列に、すなわちフォト4aと同時に表示される。
换言之，关联的描述 3a与照片 4a并行 (即同时 )显示。
- 中国語 特許翻訳例文集