有出息的

【ゆうでいきてき】

有出息的

形容詞

日本語訳 頼もしい
対訳の関係 完全同義関係

有出息的的概念说明：

用日语解释：	有望だ[ユウボウ・ダ] 人の将来が有望であるさま
用中文解释：	有望的;有前途的 人的将来有出息的情形
用英语解释：	promising of a condition of one's future, promising

我不能给父老乡亲们看到我没有出息的样子。

故郷の人に情けない姿は見せられない。 -