有期徒刑

【ゆうきとけい】

有期徒刑

拼音：yǒu qī túxíng

((法律)) 有期懲役，有期刑．

用例

• 判有期徒刑七年。＝（有期）懲役7年を言い渡す．

有期徒刑

名詞フレーズ

日本語訳 有期懲役
対訳の関係 完全同義関係

有期徒刑的概念说明：

用日语解释：

有期懲役[ユウキチョウエキ] 刑期の定まっている懲役

---

有期徒刑

名詞フレーズ

日本語訳 有期刑
対訳の関係 完全同義関係

有期徒刑的概念说明：

用日语解释：

有期刑[ユウキケイ] 期間を決めて拘禁する刑罰

---

有期徒刑

名詞フレーズ

日本語訳 定期刑
対訳の関係 部分同義関係

有期徒刑的概念说明：

用日语解释：	定期刑[テイキケイ] 刑期が確定した刑
用英语解释：	flat time sentence of a criminal, a sentence in which a prison term is confirmed

有期徒刑

日本語訳 有期刑

有期徒刑

出典:『Wiktionary』 (2012年6月12日 (星期二) 08:35)

拼音：

• 汉语拼音：yoǔ qī tú xíng

翻譯

  譯語 

英语：limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

有期徒刑

有期懲役． - 白水社 中国語辞典

判有期徒刑七年。

（有期）懲役7年を言い渡す． - 白水社 中国語辞典

法院判了他三年有期徒刑。

法廷は彼に懲役3年の判決を下した． - 白水社 中国語辞典