日本語訳ばらす,かた付ける,抹殺する対訳の関係完全同義関係
日本語訳畳む対訳の関係完全同義関係
杀掉你。
お前を殺してやる。 -
陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。
陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。 -
杀掉
杀掉
日本語訳ばらす,かた付ける,抹殺する
対訳の関係完全同義関係
人を殺傷する
杀人
把人杀死
把人杀死
to kill a person
杀掉
日本語訳畳む
対訳の関係完全同義関係
暴力でやっつける
杀掉你。
お前を殺してやる。 -
陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。
陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。 -