楽々

【ささ】

楽々

读成： らくらく

中文： 毫不费力，非常容易
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

楽々的概念说明：

用日语解释：	苦も無く[クモナク] 気苦労なく
用中文解释：	容易,不费力,轻而易举 不操心

---

楽々

读成： らくらく

中文： 毫不费力
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 非常容易
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

楽々的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易地;轻易地 简单容易地能做的情形
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

---

楽々

读成： らくらく

中文： 毫不费力，容易
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 非常容易
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

楽々的概念说明：

用日语解释：	楽々[ラクラク] 苦労せずに
用中文解释：	非常容易;毫不费力 毫不费力地
用英语解释：	easily without difficulty

---

楽々

读成： らくらく

中文： 舒适，安适
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 毫不费力
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 非常容易
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

楽々的概念说明：

用日语解释：	楽々[ラクラク] 楽々とゆったりしているさま
用英语解释：	comfortably the state of being loose

時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン

时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 

我々は楽々と相手を負かした．

我们轻轻松松地打败了对方。 - 白水社 中国語辞典

彼の豊富な経験から言って，この仕事は全く楽々と務まる．

冲他的丰富经验，这个工作完全可以胜任。 - 白水社 中国語辞典