正当さ

【せいとうさ】

正当さ

读成： せいとうさ

中文： 公正，合理，正当
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

正当さ的概念说明：

用日语解释：	正しさ[タダシサ] 誤りがないこと
用中文解释：	正当 没有差错

---

正当さ

读成： せいとうさ

中文： 公正，合理，合适，正当
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

正当さ的概念说明：

用日语解释：	正当[セイトウ] 正しくて道理に合っていること
用中文解释：	正当 指正确的合乎道理
用英语解释：	proper the condition of being right and reasonable

---

正当さ

读成： せいとうさ

中文： 正当
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 合法，公正，合理
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

正当さ的概念说明：

用日语解释：	正しさ[タダシサ] 正しくて道理に合っている程度
用中文解释：	正当,合理,合法,公正 正确的合乎道理的程度
用英语解释：	rightfulness the degree of being right and reasonable

---

正当さ

读成： せいとうさ

中文： 正当性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 合法性，合理性，公正性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

正当さ的概念说明：

用日语解释：	正当性[セイトウセイ] 正しく道理にかなっていること
用中文解释：	正当性 正确而符合道理
用英语解释：	justifiability to be correct yet reasonable concerning a matter

退院の際に．

正当出院之际 - 白水社 中国語辞典

正当で非差別的な方法

正当的无差别的方法 - 

採用された手段は正当なものだ．

采用的手段是正当的。 - 白水社 中国語辞典