滞む

【なずむ】

滞む

读成： なずむ

中文： 停滞不前
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

滞む的概念说明：

用日语解释：	躊躇する[チュウチョ・スル] 決定的な考えがもてず心が揺れている状態
用中文解释：	踌躇,犹豫 没有决定性的想法,心里动摇的状态
用英语解释：	hesitant the state of being indecisive

---

滞む

读成： なずむ

中文： 进展不顺利，停滞不前
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

滞む的概念说明：

用日语解释：	泥む[ナズ・ム] 滞る
用中文解释：	停滞不前,进展不顺利 停滞不前

---

滞む

读成： なずむ

中文： 拘泥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

滞む的概念说明：

用日语解释：	執着する[シュウジャク・スル] 執着する
用中文解释：	执著 执著;坚持

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。

他希望能享受法国之旅。 - 

車は酷い渋滞のせいで速く走れない。

车因为堵车不能快开。 - 

2月4日までグアムに滞在する予定です。

我计划在关岛呆到2月4日。 -