生死攸关

生死攸关

区別詞フレーズ

日本語訳 死活に関わる，死活に係る，死活に係わる，死活に関る
対訳の関係 部分同義関係

生死攸关的概念说明：

用日语解释：	死活に関わる[シカツニカカワル] 死ぬか生きるかに関わってくる
用中文解释：	生死攸关 关系到是死还是生

---

生死攸关

区別詞フレーズ

日本語訳 死活に関する
対訳の関係 部分同義関係

生死攸关的概念说明：

用日语解释：

死活に関する[シカツニカンスル] 死ぬか生きるかに関わってくる

生死攸关((成語))

（生死のかかわるところ→）生きるか死ぬかの瀬戸際． - 白水社 中国語辞典