生霊

【いきりょう】

生霊

中文：生灵
拼音：shēnglíng

生霊

读成： せいれい

中文： 生灵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

生霊的概念说明：

用日语解释：

生霊[セイレイ] 生きている人のたましい

---

生霊

读成： せいれい

中文： 人民，生灵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

生霊的概念说明：

用日语解释：	国民[コクミン] 国家を構成する人々
用中文解释：	国民 构成国家的人们
用英语解释：	citizen a person who is a citizen of a state

---

生霊

读成： せいれい

中文： 生民，生灵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

生霊的概念说明：

用日语解释：	人間[ニンゲン] いろいろな呼び方による人間
用中文解释：	人类 所有生物之灵长,人类
用英语解释：	person a human being

---

生霊

读成： いきすだま

中文： 活人的灵魂
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

生霊的概念说明：

用日语解释：	生きすだま[イキスダマ] 恨んでいる相手にとりついてたたりをするという,生きている人の霊
用中文解释：	活人的灵魂 附体到所恨的对方身上作祟的活人的灵魂

---

生霊

读成： いきりょう

中文： 生灵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

生霊的概念说明：

用日语解释：	生き霊[イキリョウ] 恨みを抱いて生きている人の霊
用中文解释：	生灵 怀有仇恨的活人的灵魂

彼は自分の生霊を見たと言っていたが、3日後に死んだ。

她一直說看見了自己的灵魂然而三天后就死了。 -