读成:せいみん
中文:人民,平民,国民中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳生霊対訳の関係完全同義関係
在与外来文化碰撞的情况下,容易发生民族自卑感和优越感。
外来文化と激突するという状況下では,民族的劣等感や優越感が生じやすい. - 白水社 中国語辞典
生民
生民
读成:せいみん
中文:人民,平民,国民
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
人民
人民
the populace
生民
日本語訳生霊
対訳の関係完全同義関係
いろいろな呼び方による人間
所有生物之灵长,人类
a human being
在与外来文化碰撞的情况下,容易发生民族自卑感和优越感。
外来文化と激突するという状況下では,民族的劣等感や優越感が生じやすい. - 白水社 中国語辞典