盛り上がり

【もりあがり】

盛り上がり

中文：热潮
拼音：rècháo

中文：高潮
拼音：gāocháo
解説（事物の発展での）盛り上がり

盛り上がり

读成： もりあがり

中文： 凸起，膨胀，堆起，隆起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

盛り上がり的概念说明：

用日语解释：	盛り上がり[モリアガリ] 物が高く盛り上がること
用中文解释：	膨胀,堆起,隆起,凸起 物体高高地鼓起
用英语解释：	rise of something, the act of rising up

---

盛り上がり

读成： もりあがり

中文： 茂盛，繁荣，兴旺，昌盛
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

盛り上がり的概念说明：

用日语解释：	盛り[サカリ] 物事の勢いが盛んなこと
用中文解释：	繁荣,昌盛,茂盛,兴旺 事物的气势盛大
用英语解释：	flourishing intensity of matter (be prosperous)

---

盛り上がり

读成： もりあがり

中文： 澎湃，洋溢
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 高涨
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

盛り上がり的概念说明：

用日语解释：

盛り上がり[モリアガリ] 気分や感情が盛り上がること

盛り上がりました。

气氛很热烈。 - 

盛り上がりました。

热情高涨起来了。 - 

宴会が盛り上がります。

宴会热闹起来了。 -