相互交错

相互交错

動詞フレーズ

日本語訳 入りちがう，入違う
対訳の関係 完全同義関係

相互交错的概念说明：

用日语解释：	入り違う[イリチガ・ウ] (人と人が)行き違う
用中文解释：	一去一来,互相错过 人与人彼此交叉而过

---

相互交错

動詞フレーズ

日本語訳 違える，遺りちがえる，差し交わす，遺違える，遺り違える，差交す
対訳の関係 完全同義関係

相互交错的概念说明：

用日语解释：	やり違える[ヤリチガエ・ル] 交差させる
用中文解释：	使交叉,使交错 使交叉

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 -