真似

【まね】

真似

读成： まね

中文： 学样，模仿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

真似的概念说明：

用日语解释：	模倣する[モホウ・スル] あるものの様子,やり方を真似て,似せること
用中文解释：	模仿;学样 模仿某个物品的样子,做法去做
用英语解释：	imitation an act of imitating the ideas, feelings or style of another

---

真似

读成： まね

中文： 仿效，效仿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

真似的概念说明：

用日语解释：	真似[マネ] 他と同じようなことを言ったり,似通った動作をしたりすること
用英语解释：	impersonation the act of mimicing someone

---

真似

读成： まね

中文： 动作，举止
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

真似的概念说明：

用日语解释：	真似[マネ] ある事をする時の態度
用中文解释：	举止;动作 进行某事时的态度

真似出来ない

学不来。 - 

あなたの真似。

模仿你。 - 

何の真似だ。

这是学什么啊。 -