粘在一起

【ねばりありいちおき】

粘在一起

動詞フレーズ

日本語訳 膠着する
対訳の関係 完全同義関係

粘在一起的概念说明：

用日语解释：	大同[ダイドウ] 目的を同じくする多くの者が一つにまとまること
用中文解释：	趋同,抱团 怀有相同目的的很多人凝聚在一起

---

粘在一起

動詞フレーズ

日本語訳 合着する
対訳の関係 完全同義関係

粘在一起的概念说明：

用日语解释：

合着する[ゴウチャク・スル] ぴったりとくっついて一つになる

---

粘在一起

動詞フレーズ

日本語訳 食い付く，食い付き
対訳の関係 完全同義関係

粘在一起的概念说明：

用日语解释：	食らい付く[クライツ・ク] くっついて離さなくなる
用中文解释：	粘在一起 粘在一起不分开

两张纸粘在一起了。

2枚の紙が1つにくっついた． - 白水社 中国語辞典

用少量浆糊粘在一起。

少しの量の糊でくっついていた。 -