纒め上げる

【まとめあげる】

纒め上げる

读成： まとめあげる

中文： 写完成
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

纒め上げる的概念说明：

用日语解释：

まとめ上げる[マトメアゲ・ル] 論文や小説を完成する

---

纒め上げる

读成： まとめあげる

中文： 汇总，汇集，集中
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

纒め上げる的概念说明：

用日语解释：	組み合わせる[クミアワセ・ル] 二つ以上のものを合わせて一つのまとまりにする
用中文解释：	组合 把两个以上的东西合起来成为一个整体
用英语解释：	join to combine more than two things

---

纒め上げる

读成： まとめあげる

中文： 总结，概括，整理
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

纒め上げる的概念说明：

用日语解释：

まとめ上げる[マトメアゲ・ル] 物事のまとめをする