行成り

【ゆきなり】

行成り

读成： ゆきなり

中文： 立刻
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 马上就
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

行成り的概念说明：

用日语解释：

行き成り[ユキナリ] 前後を考えずにすること

---

行成り

读成： ゆきなり

中文： 漫不经心，顺其自然
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

行成り的概念说明：

用日语解释：

行き成り[ユキナリ] 自然にまかせること

---

行成り

读成： いきなり，ゆきなり

中文： 突然
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 冷不防
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

行成り的概念说明：

用日语解释：	突然[トツゼン] 急に
用中文解释：	突然 突然
用英语解释：	suddenly suddenly

全般的成り行き．

总趋势 - 白水社 中国語辞典

成り行きに任せよう。

顺其自然吧。 - 

必然的な成り行き．

必然的趋势 - 白水社 中国語辞典