裸足

读成：はだし

中文：敌不过
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

裸足的概念说明：

用日语解释：

裸足[ハダシ]
とても及ばないこと

读成：はだし

中文：赤足，赤脚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文：光着脚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

裸足的概念说明：

用日语解释：

裸足[ハダシ]
はきものをはかずに地面にいること

读成：はだし

中文：光脚，赤足，赤脚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

裸足的概念说明：

用日语解释：

裸足[ハダシ]
はきものをはいていない足

動詞

日本語訳跣足
対訳の関係完全同義関係

裸足的概念说明：

用日语解释：

跣足[センソク]
裸足

中文：赤足

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

你要去那个光脚的岛上卖鞋吗？

あなたはこの裸足の島へ靴を売りに行きますか？ -

如果是你，会去光脚的岛上卖什么样的鞋呢。

あなたなら、どんな靴を裸足の島に売りに行きますか。 -

想要穿鞋的需求还不太显著，所以不去光脚的岛屿卖鞋。

靴を履きたいという欲求がまだ顕在化しないから、裸足の島へ靴を売りに行かない。 -