日本語訳憎らしがる対訳の関係パラフレーズ
觉得讨厌的话,直说比较好。
嫌だと思うならはっきりしといた方がいいよ。 -
我几乎没有觉得讨厌的事情。
何かを嫌だと思ったことがほとんどない。 -
觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。
嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 -
觉得讨厌
觉得讨厌
日本語訳憎らしがる
対訳の関係パラフレーズ
憎らしく思う様子をする
觉得讨厌的话,直说比较好。
嫌だと思うならはっきりしといた方がいいよ。 -
我几乎没有觉得讨厌的事情。
何かを嫌だと思ったことがほとんどない。 -
觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。
嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 -