豊かさ

【ゆたかさ】

豊かさ

读成： ゆたかさ

中文： 丰富，充裕
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

豊かさ的概念说明：

用日语解释：	豊富[ホウフ] 豊かなこと
用中文解释：	丰富 丰富
用英语解释：	milk and honey the state of being abundant

---

豊かさ

读成： ゆたかさ

中文： 足够
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 十足
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

豊かさ的概念说明：

用日语解释：

豊かさ[ユタカサ] 十分に満ち足りて不足がない程度

---

豊かさ

读成： ゆたかさ

中文： 豁达，宽大
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 胸襟开阔
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

豊かさ的概念说明：

用日语解释：

豊かさ[ユタカサ] 心がのびのびとしていて大らかである程度

---

豊かさ

读成： ゆたかさ

中文： 丰富，富裕
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

豊かさ的概念说明：

用日语解释：	豊富さ[ホウフサ] 数や量がたくさんある程度
用中文解释：	丰富程度 数量多的程度

牧場は水と草が豊かである．

牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

私のおじいさんは経験豊かな猟師だ．

我爷爷是个有经验的猎人。 - 白水社 中国語辞典