酒食

【さけくらい】

酒食

拼音：jiǔshí

名詞 酒と食事．

酒食

读成： さけくらい

中文： 酒鬼，酒徒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

酒食的概念说明：

用日语解释：	大酒飲み[オオザケノミ] 多量の酒を飲む人
用中文解释：	酒鬼 大量饮酒的人
用英语解释：	drunkard a person who becomes habitually drunk, called a drunkard

---

酒食

读成： しゅしょく

中文： 酒饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 酒食
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

酒食的概念说明：

用日语解释：	酒食[シュショク] 飲酒と食事
用英语解释：	refreshment food and drink

---

酒食

读成： さけくらい

中文： 酒量大
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

酒食的概念说明：

用日语解释：	酒食らい[サケクライ] 大酒飲みであること
用中文解释：	酒量大 酒鬼

---

酒食

名詞

日本語訳 酒食
対訳の関係 逐語訳

酒食的概念说明：

用日语解释：	酒食[シュショク] 飲酒と食事
用英语解释：	refreshment food and drink

饷客

酒食をふるまう． - 白水社 中国語辞典

飨客

酒食をふるまう． - 白水社 中国語辞典

他们特别为我们整备了酒食。

彼らは特に私たちのために酒食を準備した． - 白水社 中国語辞典