鈴なり

【すずなり】

鈴なり

读成： すずなり

中文： 填满，挤满，满员
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

鈴なり的概念说明：

用日语解释：	鈴生り[スズナリ] 多くの物が一か所にむらがっていること
用中文解释：	挤满,填满,满员 许多事物聚集到一个地方

---

鈴なり

读成： すずなり

中文： 结成串，结满枝
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

鈴なり的概念说明：

用日语解释：	鈴生り[スズナリ] 果実がたくさん群れをなしてなっていること
用中文解释：	结满枝,结成串 果实结成很多串

---

鈴なり

读成： すずなり

中文： 成串
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 结满枝
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鈴なり的概念说明：

用日语解释：	鈴なり[スズナリ] 多くのものが群がって房をなすこと
用英语解释：	tufted of fruit, the condition of many being clustered together so as to form a bunch

鈴なりになった果物．

累累果实 - 白水社 中国語辞典

木には実が鈴なりになっている．

树上结满了果实。 - 白水社 中国語辞典

果実が鈴なりになっている．

果实累累 - 白水社 中国語辞典