钻过

钻过

動詞

日本語訳 かい潜る，掻い潜る，掻潜る
対訳の関係 完全同義関係

钻过的概念说明：

用日语解释：	掻い潜る[カイクグ・ル] (物の下や脇を)さっと通り抜ける
用中文解释：	钻过,钻过去 突然钻过(物体下面或腋下)

---

钻过

動詞

日本語訳 掻いくぐる
対訳の関係 完全同義関係

钻过的概念说明：

用日语解释：

掻いくぐる[カイクグ・ル] (物の下を)体を屈めて通り抜ける

---

钻过

動詞

日本語訳 潜る
対訳の関係 完全同義関係

钻过的概念说明：

用日语解释：

潜る[クグ・ル] 身をかがめて物の下や狭い所を通り抜ける

---

钻过

動詞

日本語訳 くぐり抜ける，潜り抜ける，潜抜ける，潜りぬける
対訳の関係 完全同義関係

钻过的概念说明：

用日语解释：	潜り抜ける[クグリヌケ・ル] 身をかがめて物の下を通り抜ける
用中文解释：	钻过 弯腰从物体下面通过
	穿过,钻过 蜷曲身体从某物下面通过

从人群中间钻过去。

群衆の中を通り抜けて行く． - 白水社 中国語辞典

她钻过了生了铜锈的门。

彼女は緑青を生じた門をくぐった。 -