雲水

【うんすい】

雲水

读成： うんすい

中文： 云和水
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

雲水的概念说明：

用日语解释：

雲水[ウンスイ] 雲と水

---

雲水

读成： うんすい

中文： 漫游，漫步
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

雲水的概念说明：

用日语解释：

雲水[ウンスイ] 行先を決めず,気ままに各地を遍歴すること

---

雲水

读成： うんすい

中文： 行脚僧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雲水的概念说明：

用日语解释：

雲水[ウンスイ] 修業のため諸所をめぐり歩く僧

---

雲水

读成： うんすい

中文： 行云流水
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 巡游修行
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

雲水的概念说明：

用日语解释：

雲水[ウンスイ] 修業のために諸所をめぐり歩くこと

---

雲水

读成： うんすい

中文： 流浪者，浪子，巡回者，游民
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雲水的概念说明：

用日语解释：

雲水[ウンスイ] 行先を決めず,気ままに各地を遍歴する人

行脚僧，雲水．

游方僧游方和尚 - 白水社 中国語辞典