頼りなさ

【たよりなさ】

頼りなさ

读成： たよりなさ

中文： 不可靠，靠不住
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

頼りなさ的概念说明：

用日语解释：	頼りなさ[タヨリナサ] 物の力をあてにすることができないこと
用中文解释：	不可靠的,靠不住的 对某个东西不能放心依靠
用英语解释：	undependability of something, the state of being unreliable

---

頼りなさ

读成： たよりなさ

中文： 不可靠，靠不住
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

頼りなさ的概念说明：

用日语解释：	頼りなさ[タヨリナサ] 物の力をあてにすることができない程度
用中文解释：	不可靠 不能将物力作为依靠的程度

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

过于依赖你了，对不起。 - 

私が頼りにならなくてごめんなさい。

对不起不能成为你的依靠。 - 

田中様のアドバイスをいつも頼りにしております。

田中先生的建议总是很可靠。 -