さし挟む

【さしはさむ】

さし挟む

读成： さしはさむ

中文： 插进，插入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 嵌入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

さし挟む的概念说明：

用日语解释：	差し込む[サシコ・ム] 物を差し込んだり,はめこむこと
用中文解释：	插入;插进 将物体插入或嵌入
用英语解释：	insertion to insert or place in a frame

---

さし挟む

读成： さしはさむ

中文： 插入，夹
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

さし挟む的概念说明：

用日语解释：	挟み入れる[ハサミイレ・ル] 物と物との間にさしこむ
用中文解释：	插入 夹在两物之间
用英语解释：	cut in to insert something between two things

---

さし挟む

读成： さしはさむ

中文： 打断，插嘴，插话，中断
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

さし挟む的概念说明：

用日语解释：	割り込み[ワリコミ] 人の話に割り込むこと
用中文解释：	插话;中断;中断;打断 插嘴别人的谈话
用英语解释：	interruption the act of interrupting a person who is speaking

---

さし挟む

读成： さしはさむ

中文： 怀有，挟
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 心里怀着
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

さし挟む的概念说明：

用日语解释：	抱く[イダ・ク] ある感情や考えを心の中に持つ
用中文解释：	抱;怀有 心中怀有某感情或想法
用英语解释：	entertain of a person, to hold a certain thought or feeling in the mind or heart

---

さし挟む

读成： さしはさむ

中文： 插入，扎进
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

さし挟む的概念说明：

用日语解释：	嵌め込む[ハメコ・ム] 穴や枠などに物を嵌め込む
用中文解释：	嵌入 将物体嵌入孔或框中

疑いを差し挟むことは許されない．

不容置疑 - 白水社 中国語辞典