不充分さ

【ふじゅうぶんさ】

不充分さ

读成： ふじゅうぶんさ

中文： 不够，不足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不充分
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不充分さ的概念说明：

用日语解释：	不十分さ[フジュウブンサ] 十分でない程度
用中文解释：	不充分,不足,不够 不充分的程度

---

不充分さ

读成： ふじゅうぶんさ

中文： 不够，不足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不完全，不充分
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不充分さ的概念说明：

用日语解释：	不十分[フジュウブン] 必要なものが不十分であること
用中文解释：	不够;不完全;不足;不充分 必要的东西不充分
用英语解释：	shortage a condition of having less than required

市場調査が不完全だった。

市场调查还不充分。 - 

あーあ、私のお皿は焼きが足りなかったわ。

啊~，我的盘子烧得不充分。 - 

彼女は演技を抑えたのではなく、よい加減につっ立ってみせたのだ。

她并不是表演不充分，而是恰到好处的站着。 -