半生不熟的

【はんせいふじゅくてき】

半生不熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 生熟れだ，生熟だ，生半熟だ
対訳の関係 完全同義関係

半生不熟的的概念说明：

用日语解释：	生半熟だ[ナマハンジュク・ダ] 果物などが十分に熟していないさま
用中文解释：	半熟的 水果等未充分成熟的

---

半生不熟的

形容詞フレーズ

日本語訳 生煮
対訳の関係 完全同義関係

半生不熟的的概念说明：

用日语解释：	生煮え[ナマニエ] 十分に煮えていない物
用中文解释：	半生不熟的,夹生的 没有完全煮熟的东西

意大利调味饭是半生不熟的。

リゾットは生煮えだった。 - 

操半生不熟的普通话

生半可な共通語を操る． - 白水社 中国語辞典