多事的

【たじてき】

多事的

形容詞フレーズ

日本語訳 差し出がましげだ
対訳の関係 完全同義関係

多事的的概念说明：

用日语解释：	差し出がましい[サシデガマシ・イ] でしゃばっているさま
用中文解释：	多管闲事的;多事的;越分的;越俎代庖的 多管闲事的样子
用英语解释：	presuming of someone's manner, presumptuous

同时做很多事的能力。

同時に複数のことをする能力 - 

现在正是国家多事的时候。

今やちょうど国家多事の時である． - 白水社 中国語辞典

今年真是个多事的年头儿。

今年は本当に多事な年であった． - 白水社 中国語辞典