如愿以偿

如愿以偿

拼音：rú yuàn yǐ cháng

((成語)) （願いがかなって満足する→）思うとおりになって満足する，願いが達成されて気が済む．

如愿以偿

動詞フレーズ

日本語訳 得たりと，得たりとばかり
対訳の関係 部分同義関係

如愿以偿的概念说明：

用日语解释：	得たりとばかり[エタリトバカリ] うまくいったと思う気持ちであるさま
用中文解释：	心满意足地 觉得好极了的心情

狂妄的年轻人，别以为什么都能如愿以偿。

生意気な若造め、何でも思い通りになると思うなよ。 - 

这次我终于如愿以偿地作为司法代书人独立了。

このたび、念願の司法書士として独立することになりました。 -