延び延び

【のびのび】

延び延び

读成： のびのび

中文： 拖延
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拖拖拉拉
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

延び延び的概念说明：

用日语解释：

延び延び[ノビノビ] 長びくさま

その事は半年間延び延びにされた．

事情一直拖了半年。 - 白水社 中国語辞典